امروز: دو شنبه 24 اردیبهشت 1403, 2:03 pm
جستجو
نتايج هماهنگ با عبارت جستجو شده : 22
- شنبه 11 دی 1389, 11:18 am
- انجمن: بخش ویژه مترجمین
- موضوع: فصل 6
- پاسخ ها: 41
- مشاهده: 64976
Re: فصل 6
سلام. آقا از فصل 6 چیزی مونده من شروع کنم؟
- پنج شنبه 13 آبان 1389, 11:36 am
- انجمن: بخش ویژه مترجمین
- موضوع: فصل 6
- پاسخ ها: 41
- مشاهده: 64976
Re: فصل 6
سلام بچه ها. چی شده؟ چرا سایت اینقدر خلوته؟
آقا اگه کسی شروع به کار نکرده من قسمت 9 Homer Badman رو شروع به ترجمه ش کنم.
آقا اگه کسی شروع به کار نکرده من قسمت 9 Homer Badman رو شروع به ترجمه ش کنم.
- یک شنبه 4 مهر 1389, 12:02 pm
- انجمن: بخش ویژه مترجمین
- موضوع: فصل 6
- پاسخ ها: 41
- مشاهده: 64976
Re: فصل 6
سلام. قسمت 15 هم ترجمه ش تموم شد و فرستادم.
با عرض معذرت فعلا قسمتی رو برنمی دارم. چون یکم سرم شلوغه و احتمال میدم بدقول بشم. ولی به زودی زود برمیگردم دوستان سیمپسون باز من
با عرض معذرت فعلا قسمتی رو برنمی دارم. چون یکم سرم شلوغه و احتمال میدم بدقول بشم. ولی به زودی زود برمیگردم دوستان سیمپسون باز من
- دو شنبه 29 شهریور 1389, 3:07 pm
- انجمن: بخش ویژه مترجمین
- موضوع: فصل 6
- پاسخ ها: 41
- مشاهده: 64976
Re: فصل 6
سلام. قسمت 14 تموم شد و برای سایت ارسال شد. آقایون و خانوما، واقعا شرمنده که اینقدر طول کشید. هم اینکه 5 دقیقه از این اپیزود هیچ جایی زیرنویس نشده بود. مجبور شدم زمانبندیش رو هم خودم انجام بدم. هم یه کار ناجور پیش اومد که خیلی وقتم رو گرفت. به هر حال خدا رو شکر که تموم شد. آقا اگه کسی قسمت 15 رو شرو...
- دو شنبه 22 شهریور 1389, 11:32 am
- انجمن: بخش ویژه مترجمین
- موضوع: فصل 6
- پاسخ ها: 41
- مشاهده: 64976
Re: فصل 6
سلام. ای ناقلاها. بدون من شروع کردید...
آقا اگه کسی قسمت 14 یا 15 رو شروع نکرده، من برمیدارم. البته یکیش رو دیگه. هر کدوم که شد.
آقا اگه کسی قسمت 14 یا 15 رو شروع نکرده، من برمیدارم. البته یکیش رو دیگه. هر کدوم که شد.
- سه شنبه 9 شهریور 1389, 4:08 pm
- انجمن: فصل 7
- موضوع: فصل 7 – قسمت 01: چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد؟ (قسمت دوم)
- پاسخ ها: 10
- مشاهده: 15665
Re: فصل 7 – قسمت 01: چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد؟ (قسمت دو
بچه ها نسخه من، با این زیرنویس به شدت مشکل زمان بندی داره. هر کاری هم میکنم درست نمیشه حتی خیلی از دیالوگ های توی زیرنویس توی نسخه من اصلا وجود نداره. نسخه من ناقصه. درسته؟
- شنبه 6 شهریور 1389, 3:44 pm
- انجمن: فصل 20
- موضوع: فصل 20 – قسمت 07: مای پاد و بوم استیکها
- پاسخ ها: 5
- مشاهده: 9711
Re: فصل 20 – قسمت 07: مای پاد و بوم استیکها
خیلی قشنگ بود. لذت بردیم.
مخصوصا اونجایی که هومر به اون خانومه میگه: حالا که خودمونیم، مرگ بر آمریکا دیگه، آره؟
مردم از خنده!
مخصوصا اونجایی که هومر به اون خانومه میگه: حالا که خودمونیم، مرگ بر آمریکا دیگه، آره؟
مردم از خنده!
- چهار شنبه 3 شهریور 1389, 1:57 pm
- انجمن: گفتگو در مورد قسمت ها
- موضوع: بهترين تكه كلام ؟
- پاسخ ها: 35
- مشاهده: 48450
Re: بهترين تكه كلام ؟
به نظر من هم بهترین تکه کلام همونه که تو نظر سنجی نیست:
Burns: Simpson, eh
Burns: Simpson, eh
- چهار شنبه 3 شهریور 1389, 1:53 pm
- انجمن: گفتگو در مورد قسمت ها
- موضوع: جالب ترین قسمت سیمپسون ها از نظر شما
- پاسخ ها: 35
- مشاهده: 54856
Re: جالب ترین قسمت سیمپسون ها از نظر شما
به نظر من بهترین اپیزود با اختلاف از بقیه قسمت ها، قسمت خانه درختی وحشت 4 (فصل 5 - اپیزود 4) بود. فوق العاده بود.
اونجایی که همه شون خون آشام میشن، یا اونجایی که هومر روحش رو به شیطان (فلندرز) میفروشه عالی بود.
اونجایی که همه شون خون آشام میشن، یا اونجایی که هومر روحش رو به شیطان (فلندرز) میفروشه عالی بود.
- چهار شنبه 3 شهریور 1389, 1:47 pm
- انجمن: گفتگو در مورد قسمت ها
- موضوع: خنده دار ترین کاراکتر کیه؟
- پاسخ ها: 40
- مشاهده: 64183
Re: خنده دار ترین کاراکتر کیه؟
به نظر من با مزه ترین کاراکتر هومره. ولی بعد از اون (و صرف نظر از اهمیت محوریش تو داستان) پدر بزرگ سیمپسون و آقای برنز فوق العاده هستن.